|
Chambres d’hôtes
Bruges Marianne & Louis sont faciles à
trouver
Direction LILLE pendant 211 km. Ne
faites pas attention à la direction
BRUXELLES/LIEGE.
En s’approchant de LILLE soyez plus
attentif.
Continuez tout droit : Faites attention
à la direction de GAND (= Gent en
néerlandais) et suivez cette direction.
Dans un instant vous allez voir
un panneau, parmi d'autres : BRUGES.
SUIVEZ cette direction !!
Alors vous arrivez sur le A17 ( pas le
E17), suivez pendant +/- 40 kilomètres
(Si vous vous êtes trompés, et vous êtes
sur l'autoroute E17 vers GAND; continuez;
jonction E17/E40 : suivez OSTENDE, puis
sortie 11...)
Au panneau BRUXELLES/GENT suivre le E40
direction Bruxelles/Gand (pas BRUGGE/ZEEBRUGGE,
car ainsi il est plus difficile (et un
peu plus lent - pas d'autoroute) à nous
trouver)
A la troisième sortie (sortie 11) (KNOKKE-HEIST/AALTER)
: vous tournez à gauche.
On arrive à un rond point après 250
mètres.
La quatrième sortie du rond point: (direction
KNOKKE-HEIST/ MALDEGEM/ EEKLO/ ZEEBRUGGE)
Maintenant suivez votre kilométrage:
- après 13,4 km il y a un carrefour :
tournez à gauche (direction BRUGGE/
EEKLO/ N9)
- après 1,1 km on arrive sur un point
rond (direction BRUGGE/ AARDENBURG)
- après 1,8 km un rond point (direction
BRUGGE)
Veuillez prendre la direction Maldegem
centrum (à droite), 2 kilomètres.
Continuez tout droit jusqu’à la place
(markt). vers le centre (centrum) de
Maldegem.
A la place du village, tournez à droite
(plus ou moins 150 mètres), prenez la
première petite rue (Boudewijn
Lippensstraat) à gauche (au coin il y a
un supermarché ‘Spar’), continuez
lentement (100 mètres), traversez la
‘Stationsstraat’, continuez tout droit (
plus ou moins 20 mètres), traversez la
rue suivante (au coin gauche il y a un
petit bureau de poste
(Schouwburgplaats), suivez tout droit,
essayez de garer la voiture devant le
restaurant Krokant ou devant la boutique
Domino ou dans les environs (il y a un
petit parking à 20 mètres).
Le nouvel immeuble en
face du resto Krokant c’est Quiringh.
Les chambres d’hôtes se trouvent au
rez-de-chaussée de Quiringh II (trois
vitres avant le salon de beauté “Mooi”).
Bon voyage et à bientôt !
Si des problèmes se produisent (panne -
accident) n'hésitez pas de nous
téléphoner: +32 50712911 ou +32
486453869.
·
Marianne et Louis
Kanunnik Andrieslaan 2/ 00 4
Quiringh II
(centre de Maldegem près de Bruges)
9990 Maldegem (Belgique)
Fixe : +3250712911 |
